Манчестерский университет потратит £1,5 млрд на строительство делового района
Деловой район в центре Манчестера (Большой Манчестер) будет предназначен для стимулирования научно-технического сектора. Манчестерский университет и Bruntwood SciTech сформируют совместное предприятие для развития района, который будет включать свыше 240 000…
Эксперт объяснила, почему Елизавете II не понравится имя дочери принца Гарри и Меган Маркл
Королеве Елизавете II не понравится, что принц Гарри и Меган Маркл назвали свою дочь именем Лилибет. Об этом заявила королевский эксперт Анджела Левин. После того, что случилось, я думаю, она…
MHRA одобрили коронавирусную вакцину Pfizer для детей до 15 лет
Агентство по регулированию лекарств и медицинских препаратов (Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, MHRA), одобрило использование вакцины Pfizer/BioNTech детям в возрасте от 12 до 15 лет, 4 июня сообщила пресс-служба…
Правительство заключило торговую сделку с тремя странами
Великобритания заключила торговое соглашение с Норвегией, Исландией и Лихтенштейном на период после Brexit, 4 июня сообщила пресс-служба парламента. Согласно торговой сделке, предполагается приоритетное сотрудничество в области цифровых технологий, снижение тарифов…
Правительство изменит «светофорную» систему для путешествий
Сейчас в парламенте основная тема для обсуждения – это опасения из-за распространения новых штаммов коронавируса COVID-19. Вне зависимости от того, какие изменения внесет правительство, любой шаг может нарушить планы на…
Премьер-министр сделал вторую прививку препаратом AstraZeneca
Вторую прививку от COVID-19 производства британско-шведской компании AstraZeneca получил премьер-министр Борис Джонсон, говорится в распространенном 3 июня заявлении канцелярии Даунинг-стрит. Отмечается, что вторая доза препарата была введена Борису Джонсону в…
У берегов Шотландии заметили редкого 15-метрового кита
Уникальное животное для шотландского побережья заметили в текущем году уже второй раз. 15-метрового сейвала обнаружили служащие маяка на острове Льюис (Шотландия). Они наблюдали за млекопитающим около двух часов, а сам…
Королевский монетный двор отметил юбилей Ее Величества проекцией на всю стену крепости Лондонский Тауэр
Королевский монетный двор (The Royal Mint) отметил предстоящий официальный день рождения королевы Елизаветы II во вторую субботу июня крупномасштабной проекцией на крепости Лондонский Тауэр где чеканщики размещались до начала XIX…
Принц Чарльз показал свое отношение к Меган Маркл через «второе имя»
Меган Маркл супруга принца Гарри получила необычное тайное прозвище от принца Чарльза. Эксперт по королевской семье Кристин-Мари Ливаг Диксон уверена, что «второе имя» было выбрано не случайно – таким способом…
Толпа с мачете напала на подростка в Гайд-парке
В Гайд-парке, известном как королевский парк, расположенном в центре столицы толпа молодых людей напала на подростка. Хулиганы были вооружены мачете. На видео, сделанном с места происшествия, видно, как молодой человек…
Полумиллиону человек грозит выселение из домов из-за долгов
Почти полмиллиона жителей Британии рискуют лишиться жилья на фоне отмены моратория на выселение арендаторов за долги, по информации результатов данных исследования, заказанного благотворительной организацией Joseph Rowntree Foundation (JRF). Речь идет…
Планы Букингемского дворца: Как Елизавета II отметит Платиновый юбилей
Елизавета II взошла на трон 6 февраля 1952, ей было 25 лет. Ее Величество королева Елизавета II – одна из монархов с самым большим стажем нахождения у власти. В 2022…
Starling Bank временно блокирует платежи пользователей на криптобиржах
Банк Starling Bank временно запретил своим клиентам делать депозиты на криптобиржах из-за опасений по поводу незаконной деятельности. Это временная мера, которую мы приняли для защиты клиентов, наблюдая высокие уровни подозрений…
Россия возобновляет авиасообщение с Великобританией со 2 июня
Регулярное авиасообщение между Великобританией и Россией будет возобновлено со 2 июня, рейсы по маршруту Москва-Лондон будут летать 3 раза в неделю на взаимной основе. В связи с улучшением эпидемиологической обстановки…
Впервые начала пандемии за сутки никто не умер из-за коронавируса
Ни одного случая смерти из-за COVID-19 не отмечено за сутки. Об этом свидетельствуют опубликованные во вторник данные Национальной статистической службы (Office for National Statistics, ONS). Это отчасти из-за задержки в…
Более 50 детей попали в больницу из-за челленджа в TikTok
Врачи Национальной службы здравоохранения (National Health Service, NHS) указали на необходимость запретить продажу магнитов для пирсинга, имитирующих прокол языка, из-за того что подростки зачастую глотают опасный для здоровья элемент при…
Королева отказалась называть новую королевскую яхту в честь покойного мужа
Ее Величество королева Елизавета II отклонила предложение премьер-министра Бориса Джонсона назвать будущую королевскую яхту в честь умершего недавно супруга королевы – принца Филиппа. Яхта могла быть так названа, если бы…
Агентство по регулированию лекарственных средств одобрило применение вакцины Janssen
Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения (The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, MHRA) в пятницу одобрило применение вакцины от коронавируса COVID-19, разработанной компанией Johnson & Johnson.…
Женщина умерла после вакцинации препаратом AstraZeneca
Радиоведущая, работавшая на станции «BBC Newcastle», 44-летняя Лиза Шоу умерла после вакцинации препаратом AstraZeneca. Члены семьи радиоведущей рассказали, что спустя неделю после прививки она почувствовала сильные головные боли. После этого…
Мужчине запретили посещать все пабы и ночные клубы
34-летнему Гэвину Барратту запретили посещать все пабы и ночные клубы страны после того, как он разбил мужчине череп в первую ночь после изоляции. 6 сентября 2020 года Барратт сильно напился…