В Евросоюзе оценили будущие потери от Brexit
Потери Великобритании от Brexit на конец 2022 в четыре раза превысят потери Европейского союза, сообщила The Guardian со ссылкой на доклад Европейской комиссии. Согласно представленному докладу, сокращение ВВП Великобритании вследствие…
Экономика страны переживает самый глубокий спад со времен 1709 года
По последним данным в 2020 году ВВП сократился на 9,9%. В январе-марте прогнозируется падение еще на 4,2% в сравнении с первым кварталом 2020 года. Глава Казначейства Ее Величества Риши Сунак…
Siemens Mobility заключила контракт на строительство завода
Транспортное подразделение немецкого машиностроительного концерна Siemens заключило контракт с компанией GMI Construction Group на строительство завода по производству подвижного состава в городе Гул (Восточный райдинг Йоркшира). Стоимость контракта составляет £40…
Shell начал отказываться от нефти
В англо-голландской нефтегазовой компании Royal Dutch Shell заявили, что пик производства нефти уже прошел, поэтому энергетический гигант представил план трансформации, включающий постепенный отказ от топлива и переход к более чистым…
Принц Чарльз с супругой привились от коронавируса
Наследник престола принц Чарльз Уэльский и его супруга, герцогиня Корнуолльская Камилла Паркер Боулз сделали прививки от коронавируса. Об этом сообщила пресс-служба Кларенс-хауса, вестминстерской резиденции членов королевской семьи. Какую именно вакцину…
Форин-офис сообщил, что Гонконг больше не признает двойное гражданство
Великобритания предупредила британцев в Гонконге, что территория перестала признавать двойное гражданство и, возможно, больше не сможет помогать гражданам, у которых также есть местный паспорт. Если у вас есть британское и…
Facebook запретил снимков коров из-за «откровенной сексуальности»
Фотограф Майк Холл не смог опубликовать на Facebook рекламу, из-за того, что социальная сеть сочла снимки коров «откровенно сексуальными». Как рассказал фотограф, Facebook постоянно находил нарушения правил платформы в его…
Нарушителям антиковидных мер грозит до 10 лет тюрьмы
Я и правительство не будем извиняться за жесткость новых мер, – заявил глава министерства здравоохранения. Мэттью Хэнков разъяснил, что всем прибывающим в Соединенное королевство придется столкнутся с новыми требованиями. В…
Самый узкий дом Лондона выставили на продажу
Самый узкий дом столицы выставлен на продажу. Ширина здания – всего 1,6 метра, постройка «втиснута» между двумя другими и выделяется на их фоне только синим цветом фасада. Дом расположен в…
Экспорт из Великобритании в ЕС рухнул на 68%
Экспорт в Европейский союз сократился в январе 2021 года на 68%, свидетельствуют данные исследования, проведенного Ассоциацией автоперевозчиков (Road Haulage Association, RHA). Правительство не подтвердило эти данные и заявило, что нарушения…
В графстве Девон выставили на продажу бункер времен войны
Бункер, построенный во времена Второй мировой войны, выставили на продажу за £400 000. Лот реализуют на аукционе 10 февраля 2021 года. Убежище Hope Cove расположено неподалеку от популярного курортного города…
Власти разрабатывают цифровые «паспорта вакцинированного»
Власти планирует ввести «паспорта вакцинированного» , 5 февраля сообщает источник газеты The Times. По мнению властей, такой документ позволит жителям страны осуществлять поездки за границу. Чиновники уже начали работу над…
Северная Ирландия потребовала отменить протокол к соглашению по Brexit
Демократическая юнионистская партия начала официальную кампанию по исключению протокола по Северной Ирландии из соглашения о выходе Великобритании из ЕС. В своем заявлении демократические юнионисты пообещали активно противодействовать при любой возможности…
Маркл объяснила отсутствие своего имени в свидетельстве о рождении сына
Меган Маркл объяснила, почему ее имя не значится в свидетельстве о рождении сына Арчи. Спустя месяц после рождения первенца СМИ опубликовали фото документов, в которых не значилось ее имя –…
Женщине запретили посещать больницы из-за распространения ложной информации
Полиция города Портсмут (Гэмпшир) издала ордер, который запрещает жительнице города свободно посещать больницы. До этого женщина ходила по больницам и снимала пустые коридоры, уверяя, что власти выдумали пандемию коронавируса. 30-летняя…
Джонсон планирует отменить карантин и открыть школы
Уровень распространения коронавирусной инфекции еще слишком высок, чтобы думать об ослаблении карантинных ограничений, заявил на брифинге в среду премьер-министр Борис Джонсон. За минувшие сутки в стране подтверждено 19 202 новых…
Лондон просит Брюссель продлить льготный период торговли с Северной Ирландией
Официальный Лондон попросила Брюссель продлить до 2023 года упрощенные проверки продовольственных товаров, перемещаемых между Северной Ирландией и остальной частью Соединенного Королевства, соответствующее письмо руководству Европейского союза направил канцлер герцогства Ланкастерского…
Умер 100-летний ветеран Том Мур
Скончался ветеран Второй мировой войны сэр Том Мур, которому было 100 лет. Летом он помог собрать почти £33 миллиона для борьбы с коронавирусом при помощи благотворительного марафона на ходунках по…
Карантин в Шотландии продлили до конца февраля
В Шотландии «жесткий» карантин продлили до середины февраля и оставили большинство школьников на дистанционном обучении. Об этом объявила первый министр Шотландии Никола Стерджен. По словам Стерджен, распространение коронавируса уже замедлилось,…
Шотландия проведет референдум о независимости без согласия Англии
До конца 2021 года Шотландия намерена провести новый референдум о независимости, причем без согласия официального Лондона. Согласно опросам, голосование имеет большие шансы на успех. Об этом на днях заявил секретарь…