Автомобильные компании помогут выпускать аппараты вентиляции легких
Национальная служба здравоохранения (NHS) призвала автомобильные компании Rolls-Royce, Jaguar Land Rover, Ford и Honda, которые имеют заводы на территории страны, переключиться на производство медицинской техники, в том числе аппаратов вентиляции…
Ритейлеры призвали покупать меньше и не паниковать
Розничный консорциум, представляющий несколько сетей супермаркетов, обратился к покупателям с призывом остановить панику и чрезмерные покупки из-за коронавируса. Мы понимаем ваше беспокойство, но, покупая больше, чем нужно, вы оставляете других…
Премьер-министр призвал британцев работать из дома и резко ограничить контакты
Людей следует перевести на работу на дому из-за распространения коронавируса нужно отказаться от нежизненно важных контактов и посещения пабов и клубов, заявил премьер-министр Борис Джонсон. Нам следует по возможности перевести…
Число заразившихся коронавирусом превысило 1 543
Число подтвержденных случаев заражения коронавирусом нового типа достигло 1 543. Как стало известно, 35 инфицированных умерли. Такие данные стали известны по состоянию на 16 марта 9:00. Всего в Соединенном Королевстве…
Первый случай смерти от коронавируса зарегистрирован в Шотландии
Число людей, которые умерли в Соединенном Королевстве после заражения новым коронавирусом, увеличилось с 10 до 11. О смерти первого пациента в Шотландии сообщили в пятницу власти региона. С прискорбием сообщаю,…
Борис Джонсон перенес выборы из-за коронавируса
Премьер-министр Борис Джонсон перенес региональные выборы и выборы мэров из-за пандемии COVID-19. Джонсон подтвердил, что выборы могут совпасть с пиком распространения коронавируса в стране. Он отметил, что пока их перенесли…
Правительство урезало субсидию на покупку электромобилей
Правительство уменьшило и ограничило субсидию Plug-in Car Grant на покупку электромобиля. Субсидия снижена с £3 500 до £3 000. Кроме того, субсидия больше не распространяется на автомобили дороже £50 000.…
Великобритания не собирается закрывать въезд гражданам стран ЕС
Власти страны не собираются закрывать границы с Европейским союзом, как это сделали США, так как ученые считают такую меру неэффективной в борьбе с распространением коронавируса, сообщил пресс-секретарь Даунинг-стрит. Ранее президент…
Brexit: Великобритания инвестирует £600 миллиардов в процветание
Правительство в следующие 5 лет намерено инвестировать в будущее процветание страны более £600 миллиардов, что в 3 раза больше, чем за последние 40 лет, заявил канцлер казначейства Риши Сунак, представляя…
Vauxhall переходит на четырехдневную рабочую неделю
Завод Vauxhall в городе Элсмир Порт (графство Чешир) будет работать четыре дня в неделю, заявляет компания PSA Group. Отмечается, что при этом рабочие дни будут продленными, поэтому количество рабочих часов…
Здравоохранение прогнозируют тысячи зараженных
Здравоохранение ожидает тысяч случаев инфецирования коронавирусом в пике эпидемии по стране, но «это нормально», заявила заместитель главного врача страны Дженни Харрис 10 марта. У нас будут значительные цифры, в целом…
Зафиксирован шестой случай смерти от коронавируса
Скончался шестой человек, у которого ранее был диагностирован коронавирус, говорится в сообщении министерства здравоохранения. Как отметил главный врач, профессор Крис Уитти, скончался пожилой человек в возрасте старше 80 лет, который…
За заражение коронавирусом добровольцам предложили £3500
Компания Hvivo ищет добровольцев для заражения коронавирусом с целью испытания вакцины. Инновационный центр Queen Mary BioEnterprises принадлежащий компании Hvivo, лаборатория которого находится в Лондоне, опубликовал вакансию на 24 добровольца, которых…
Четвертый человек умер от коронавируса
Число людей, скончавшихся после заражения коронавирусом нового типа, достигло четырех. Об этом заявил в понедельник, министр здравоохранения и социальной защиты Мэтт Хэнкок выступая в парламенте. По состоянию на сегодняшнее утро…
Число заболевших коронавирусом выросло до 319 человек
Количество случаев заражения коронавирусом за сутки увеличилось на 46, составив 319, сообщает министерство здравоохранения. По данным на 9 марта 9:00, в стране были проверены 24 960 человек, из которых 24…
Мошенники заработали £800 000 на коронавирусе
Жертвы новых схем мошенников, связанных с распространением коронавируса, потеряли с февраля 2020 года около £800 000, сообщает служба столичной полиции. Зачастую преступники представлялись сотрудниками Центра по контролю и профилактике заболеваний…
Virgin Media сообщила об утечке данных 900 000 человек
Провайдер Virgin Media сообщил об утечке данных 900 000 своих пользователей. Информация личного характера была доступна злоумышленникам в течение 10 месяцев, что грозит оператору серьезным денежным штрафом. Генеральный директор Virgin…
Расходы на Brexit превысили £4 млрд
Правительство израсходовало на подготовку Brexit £4,4 миллиарда из £6,3 миллиардов, выделенных на эти цели Казначейством Ее Величества. Об этом сообщает ONS (Управление национальной статистики). По данным ONS, речь идет прежде…
Необычный скандал в правительстве
В правительстве не затихает необычный скандал со служебным поведением главы Home Office Прити Патель. Эта маленькая, хрупкая женщина, как выяснилось, отличается необузданным, агрессивным характером, который проявляется в ее общении с…
Борис Джонсон назвал пять самых влиятельных женщин
Премьер-министр Борис Джонсон рассказал, какие женщины вдохновляют его больше всего. В преддверии Международного женского дня Борис Джонсон назвал имена самых влиятельных женщин в своей жизни. На первом месте стоит 22-летняя…