В правительстве задумались об отмене системы tax free
План властей отменить систему tax free 31 декабря вызвал резкую критику со стороны туристического бизнеса. План правительства по отмене системы tax free для иностранных гостей с 31 декабря может стоить…
Садик Хан отменил празднование Нового года
Мэр Лондона Садик Хан объяснил, что многотысячная акция, которая обычно проводится возле «Лондонского Глаза» (London Eye), не состоится, поскольку «мы не можем себе позволить» собирать большое количество людей в условиях…
Амаль Клуни отказалась от почетной должности из-за спорного законопроекта
Правозащитница и юрист Амаль Клуни отказалась от должности специального представителя Великобритании по вопросам свободы прессы. В прошении об отставке, которое супруга Джорджа Клуни направила главе министерства иностранных дел Доминику Раабу,…
TUI завершит возврат средств клиентам к концу месяца
Управление по конкуренции и рынкам (Competition and Markets Authority, CMA) провело расследование в отношении TUI связи с жалобами об отсутствии возмещения денежных средств за отмененный отпуск в течение 14 дней…
Всеобщий карантин оказался слухами
Правительство опровергло разговоры о 14-дневном карантине. Подобные слухи расползлись по стране. Теперь власти вынуждены были внести ясность. История о возможном обязательном карантине появилась на фоне усугубления ситуации с пандемией коронавируса.…
Барбадос откажется от власти британской короны
С 2021 года Барбадос намерен стать республикой и более не признавать королеву Елизавету II главой государства. Об этом заявила генерал-губернатор страны Сандра Мейсон. Пришло время оставить позади наше колониальное прошлое.…
Thomas Cook возобновила деятельность в онлайн-формате
Туроператор Thomas Cook в среду начал онлайн продажу туров, после того как китайская Fosun купила обанкротившуюся компанию за £11 миллионов. Штат сотрудников Thomas Cook теперь составляет порядка 50 человек по…
Джонсон пообещал увеличить число тестов на коронавирус до 500 тысяч в день
Премьер-министр Борис Джонсон выступая в профильном комитете парламента пообещал, что к октябрю в стране будет проводиться до 500 000 тестов на коронавирус в сутки. К концу октября мы увеличим охват…
В Камбрии поймали чайку, окрашенную в синий цвет
На автостоянке в городе Карлайл (Камбрия) была замечена необычная «тропическая» синяя птица, которая не могла летать. Неравнодушные люди позвонили в RSPCA (Королевское общество защиты животных от жестокого обращения) и сотрудники…
Victoria’s Secret будет продано компании Next
Американский холдинг L Brands Inc. продает контрольный пакет акций бельевой марки Victoria’s Secret ритейлеру Next. Смена владельца затронет бизнес компании в Великобритании и Ирландии. В рамках этого соглашения о ведении…
Domino’s Pizza наймет 5 тысяч человек для работы в Рождество
Сеть пиццерий Domino’s Pizza намерена создать дополнительные 5 000 рабочих мест для молодых людей, которые будут заняты в предстоящий праздничный рождественский и новогодний сезон. Пять тысяч новых рабочих мест включают…
British Petroleum прогнозирует окончание эпохи роста спроса на нефть
Рост глобального спроса на нефть может не возобновиться в ближайшие 30 лет, даже если политика в отношении изменений климата не ужесточится, пишет компания British Petroleum (BP) в своем ежегодном энергетическом…
Кэмерон высказался против Brexit
Дэвид Кэмерон стал третьим экс-премьером, который выступил против Brexit. Он раскритиковал выход страны из состава Евросоюза. Комментарий Кэмерона появился в британских СМИ. Бывший премьер-министр выразил беспокойство по поводу Brexit. Это…
Героиня мема «Привет, я подсяду?» уехала из России
Прославившаяся благодаря мему «Привет, я подсяду?» 14-летняя пользовательница приложения TikTok Оля Тыква (vakuolly) вместе с родителями покинула Россию из-за угроз в свой адрес. Сейчас она находится на учебе в Великобритании.…
Меган Маркл была «убита» горем из-за мужа
Службу в армии принц Гарри начал в 2006 году со звания корнета и дослужился до майора королевских военно-воздушных сил. Но сразу после того, как он и Меган Маркл отказались от…
В Гэмпшире школьный автобус врезался в мост
В результате ДТП в городе Уинчестер (Гэмпшир), где в четверг школьный даблдекер врезался в железнодорожный мост. Не менее 16 школьников получили легкие и средние травмы. Три ученика с серьезными, но…
Умерла актриса из «Игры престолов»
Исполнительница роли Оленны Тиррелл, главы дома Тиреллов, актриса Дайана Ригг умерла в возрасте 82 лет. Полгода назад ей диагностировали онкологическое заболевание. Агент актрисы Саймон Бересфорд подтвердил данную информацию. Британская актриса…
Руководители ЕС выразили обеспокоенность намерением Лондона нарушить условия Brexit
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен сегодня заявила, что она «очень обеспокоена» намерением Великобритании нарушить условия соглашения о выходе из ЕС. Я очень обеспокоена заявлениями правительства Британии о его…
Власти ужесточают ограничения, введенные из-за коронавируса
Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что в стране ужесточаются меры против пандемии коронавируса. Новые требования вступят в силу с 14 сентября. Об этом Джонсон объявил на пресс-конференции. Теперь всем необходимо помнить…
Правительство признало, что нарушит международное право, изменив закон по Brexit
Официальный Лондон признал, что планируемые правительством изменения сделки по Brexit, которая легла в основу переговоров о будущих отношениях Соединенного Королевства и Евросоюза, станет нарушением международного права. Об этом заявил министр…