Названо число граждан Латвии, проживающих в Великобритании
В связи с открытием Великобританией сухопутных границ, возобновлено транспортное сообщение между Латвией и Британией. По имеющимся данным, для всех прибывающих в Великобританию требуется заполнить в интернете анкету, в которой указать…
Пабы, музеи и парикмахерские возобновят свою работу
Рестораны, пабы, парикмахерские, кинотеатры и музеи вновь откроются с 4 июля в рамках очередного этапа снятия введенных в связи с пандемией коронавируса ограничений, объявил, выступая во вторник в парламенте, премьер-министр…
Лебедь умерла из-за разбивших ее яйца вандалов
В городе Кирсли (Болтон, графство Большой Манчестер), лебедь в считанные недели осталась без самца и потомства из-за нападения вандалов и умерла от горя. 20 мая очевидцы заметили группу подростков, бросающих…
На модернизацию железнодорожной инфраструктуры выделят £350 миллионов
Правительство объявило о выделении £350 миллионов на модернизацию железнодорожной инфраструктуры. Согласно плану, система сигнализирования о приближении поездов на участке магистрали Восточного побережья будет заменена на цифровую. Цифровая позволит точно узнать…
Умер актер «Властелина колец» Иэн Холм
Актер Иэн Холм, сыгравший хоббита Бильбо Бэггинса, умер на 89 году жизни. Смерть артиста подтвердил его агент. По словам агента, Холм скончался из-за осложнений, связанных с болезнью Паркинсона. В последние…
В Плимуте переименуют названную в честь работорговца площадь
Площадь в честь сэра Джона Хокинса в городе Плимут (графство Девон) переименуют в честь темнокожего футболиста команды «Плимут Аргайл» Джека Лесли, которому не разрешили выступать за сборную Англии из-за его…
Старший юрист CPS призвала снести памятник Нельсону Манделе
Старший юрист Королевской прокурорской службы (Crown Prosecution Service, CPS) на Facebook разместила петицию, призывающую демонтировать памятник Нельсону Манделе. Однако провокационный жест не был оценен начальством женщины, и сейчас в отношении…
Nationwide прекратил выдачу ипотечных кредитов
Общенациональное строительное общество Nationwide прекратило выдачу ипотечных кредитов заемщикам с небольшими депозитами из-за опасений, что обвал цен на жилую недвижимость оставит домовладельцев с отрицательным капиталом. Представители Nationwide, которая обслуживает более…
Великобритания планирует возобновить авиасообщение с некоторыми странами ЕС
В этом месяце в Великобритании могут возобновить авиасообщение с некоторыми странами Евросоюза, рассказали эксперты. Эксперты предполагают, что парламентарии возобновят рейсы в Грецию, Португалию, Испанию и другие страны ЕС. Все подробности…
Садик Хан «урезал» себе зарплату на 10%
Мэр Лондона Садик Хан сократил себе зарплату и приостановил повышения зарплат сотрудникам мэрии из-за падения доходов на фоне пандемии коронавируса. Хан распорядился уменьшить свою зарплату на 10%. За год политик…
Автомобиль премьер-министра попал в ДТП
Автомобиль, в которой находился премьер-министр Борис Джонсон, попал в небольшую аварию в столице в среду, 17 июня. Инцидент произошел из-за выпрыгнувшего на дорогу демонстранта. На видео попал момент, когда мужчина…
Мужчину на конной повозке выгнали из KFC
Водителю экипажа, запряженного одним конем, отказали в обслуживании в «drive-thru». Ян Белл из города Карлайл (графство Камбрия) рассказал, что подъехал со своим конем Джон Джоном к окну ресторана KFC, чтобы…
Джонсон объявил о слиянии министерств иностранных дел и международного развития
Министерство иностранных дел и министерство международного развития в очередной раз сольются в единое ведомство, которое будет называться министерством иностранных дел и развития, объявил во вторник премьер-министр Борис Джонсон. Мы проводим…
Семья нашла у себя во дворе странное гигантское насекомое
Саманта Стоунли из города Халл (графство Восточный райдинг Йоркшира) увидела у себя во дворе очень необычное огромное насекомое, которое, немного покружив в воздухе, упало возле нее. По словам 28-летннй женщины,…
Брюссель и Лондон договорились активизировать переговоры по Brexit
Брюссель (Бельгия) и Лондон договорились активизировать в июле переговоры по будущим отношениям сторон, Британия не будет просить продления переходного периода после Brexit. Заявление сделано по итогам встречи по видеоконференцсвязи премьер-министра…
Участники протестов потребовали убрать статую Ганди
Участники протестов BLM (Black Lives Matter) потребовали убрать статую лидера индийского национально-освободительного движения Махатмы Ганди (1869-1948), установленную в городе Лестер (графство Лестершир). Соответствующая петиция уже собрала более 5 000 подписей.…
Джонсон пересмотрит правило 2-метрового дистанцирования
Премьер-министр Борис Джонсон поручил изучить целесообразность правила 2-метрового дистанцирования с точки зрения безопасности. Поводом к пересмотру стала многочисленная критика этой меры как серьезно сдерживающей восстановление экономики страны. Предполагается, что окончательное…
Лондон отложил введение полных таможенных проверок импорта из ЕС до 1 июля 2021 года
Правительство не будет вводить полноценные таможенные проверки товаров из стран Евросоюза с 1 января 2021 года, а применит поэтапный подход, который растянется до 1 июля 2021 года. Об этом говорится…
Борис Джонсон выступил против сноса памятника Черчиллю
Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что выступает против снова памятников историческим личностям, в том числе бывшему премьер-министру страны Уинстону Черчиллю. Джонсон обратил внимание британцев на то, что памятники напоминают об истории,…
Brexit: Лондон уведомил Брюссель, что не продлит переходный период
Лондон официально уведомил Брюссель (Бельгия), что не будет продлевать переходный период, который заканчивается 31 декабря 2020 года. Об этом сообщил канцлер герцогства Ланкастерского Майкл Гоув. 1 января 2021 года мы…