Джеймс Даддридж, заместитель государственного секретаря по вопросам Африки, перепутал Зимбабве с Замбией в речи на похоронах Кеннета Каунды, президента-основателя Замбии и одного из последних выживших лидеров Движения освобождения Африки, в столице страны, Лусаке.
Каунда, который умер в июне в возрасте 97 лет, правил Замбией с 1964 года, когда она получила независимость от Соединенного Королевства, – до 1991 года.
Каундe уважали на всем континенте как одного из африканских лидеров, боровшихся за освобождение своих стран от колониального господства. Высокопоставленные лица всей Африки и за ее пределами собрались в пятницу, 2 июля, чтобы провести панихиду по Каунде на церемонии, которая прошла на стадионе Национальных героев в Лусаке (Замбия).
Член парламента от Консервативной партии Джеймс Даддридж, который в 2020 году был назначен заместителем государственного секретаря по вопросам Африки, по делам Содружества и развития, был одним из выступающих на мероприятии. Даддридж описал Каунду как «великого человека, африканского героя и очень уважаемого друга Соединенного Королевства, который помог положить конец апартеиду в Южной Африке и был твердо привержен Содружеству».
Сегодня Соединенное Королевство оплакивает кончину доктора Каунды вместе с его семьей, народом Зимбабве и, по сути, всем миром, – сказал Даддридж.
Ошибка министра вызвала гнев в социальных сетях, а многие пользователи увидели в этой оплошности отголосок отношения британских чиновников к африканским странам в эпоху колониализма.
Даддридж также не смог произнести имя нынешнего президента Замбии Эдгара Лунгу. Продолжительная панихида, которая включала оркестр, артиллерийский салют и пролетный марш, транслировалась по национальным телевизионным сетям в Замбии, Южной Африке и других частях региона.
Источник
Автор: Денис Кузичкин