В столице неизвестный напал на женщину в футболке с надписью Charlie Hebdo
Полиция расследует совершенное в воскресенье в Гайд-парке нападение на женщину с применением холодного оружия. По имеющейся информации, мотивом преступления мог послужить тот факт, что на жертве была футболка с названием…
Профсоюз полицейских выразил недоверие Прити Патель
Федерация полиции Англии и Уэльса (Police Federation of England and Wales, PFEW) заявила, что больше не доверяет главе Home Office Прити Патель после замораживания заработной платы полицейских. Профсоюз, который регулярно…
Будущих мам настоятельно призывают прививаться
Будущие мамы должны в обязательном порядке проходить вакцинацию. Пока это сделали только 10% беременных, и количество госпитализаций среди ожидающих рождения ребенка женщин продолжает расти. Власти страны призвали беременных более активно…
Мальчик два года отращивал волосы и терпел насмешки ради больных детей
Мальчик два года растил волосы ради помощи больным раком детям. 10-летний Томас Уоллер из города Челмсфорд (Эссекс) отрастил локоны длиной 36 сантиметров, чтобы пожертвовать их благотворительному фонду «Little Princess Trust»…
Брюссель отказал Лондону в пересмотре протокола по Северной Ирландии
Брюссель готов вместе с Лондоном искать решение проблем, возникших при выполнении протокола по Северной Ирландии, и совершенствовать его, но не согласится на пересмотр этого документа. Мы продолжим взаимодействовать с Великобританией,…
Джонсона призвали извиниться за шутки о смертях от COVID-19
Члены парламента обсудили утечку из переписки премьер-министра Бориса Джонсона, в которой он позволил себе отпустить неуместную шутку по поводу смертности пожилых людей от коронавируса. Выступая в парламенте, лидер Лейбористской партии…
ЮНЕСКО исключил Ливерпуль из списка объектов Всемирного наследия
Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры ЮНЕСКО лишила статуса объекта Всемирного наследия старую часть Ливерпуля и его набережную. В опубликованном пресс-релизе сообщается, что по итогам 44-й сессии Комитет…
Великобритания и Франция договорились усилить борьбу с незаконной иммиграцией
Соглашение между Великобританией и Францией по усилению борьбы с незаконной миграцией было подписано министром внутренних дел Франции Жеральдом Дарманеном и главой Home Office Прити Патель 20 июля. Соглашение предусматривает увеличение…
Окружение Джонсона сочло его «катастрофой для Великобритании»
Бывший главный советник премьер-министра Бориса Джонсона Доминик Каммингс счел его «катастрофой для государства». Об этом он заявил в интервью телеканалу «BBC». Каммингс сказал, что многие из окружения Джонсона хотели его…
Принца Гарри раскритиковали за работу над автобиографией
Принц Гарри намерен написать мемуары, в которых расскажет о своей жизни. Его интимные и сердечные мемуары будут охватывать всю его жизнь в глазах общественности с детства до наших дней, включая…
Лондон потребовал от Брюсселя пересмотра протокола по Северной Ирландии
Правительство пока не будет отказываться от соблюдения протокола по Северной Ирландии, однако продолжит добиваться от Евросоюза пересмотра положений этого документа. С таким заявлением выступил в среду в парламенте переговорщик по…
В Британии снова начали пересчитывать лебедей
В Великобритании проводят инвентаризацию королевских лебедей, которую в 2020 году пропустили из-за пандемии коронавируса. Подсчет лебедей начался во вторник в городе Виндзор (Беркшир). По словам маркировщика лебедей Ее Величества королевы…
Хакеры атаковали автоматы по продаже железнодорожных билетов
Автоматы самообслуживания по продаже проездных билетов, установленные на станциях железнодорожного перевозчика Northern, подверглись, предположительно, кибератаке с применением вирусов-вымогателей. По версии Northern, оказывающего услуги на севере Англии, хакеры атаковали серверы, на…
Столкнувшиеся роботы вызвали пожар на складе «Ocado»
На складе продовольственного онлайн-супермаркета «Ocado» произошел пожар из-за роботов. Как сообщили в компании, 3 робота в складской системе столкнулись, после чего возник пожар. Несмотря на автоматическую систему пожаротушения, потребовалось участие…
Найден способ определения тяжести коронавируса COVID-19 по слюне пациента
Ученые из Университета Суррея разработали метод, позволяющий предсказывать степень тяжести коронавируса по наличию в слюне пациента особых маркеров. Чтобы узнать прогноз, больному достаточно плюнуть в емкость. Биоматериал проанализируют, что займет…
Строительство гигафабрик обойдется налогоплательщикам в «миллиарды фунтов»
Комитет по экологическому аудиту Палаты Общин сообщил, что планы правительства по созданию 5 гигафабрик необходимо ускорить, поскольку торговые соглашения с Евросоюзом по «правилам происхождения товара» начнут действовать с 2027 года,…
«Вам теперь все можно, но для этого вам ничего нельзя»
Сегодня, 19 июля, в Англии прекратили действовать ограничения, введенные из-за пандемии коронавируса. Ношение масок и социальное дистанцирование стало необязательным, ночные клубы могут открыться вновь, а самоизоляция при близком контакте с…
Пещеры Анкор Черч оказались раннесредневековой кельей
Пещеры «Якорной церкови» (Анкор Черч) в графстве Дербишир были домом свергнутого англосаксонского короля Нортумбрии, правившего в IX веке, заявили археологи Королевского сельскохозяйственного университета (Royal Agricultural University, RAU) Пещеры были высечены…
Власти подсчитали сумму оставшихся обязательств перед ЕС
Правительство оценило сумму финансового урегулирования после выхода из Европейского союза (Brexit) в £37,3 миллиарда, сообщил парламенту главный секретарь казначейства Ее Величества Стив Барклай. Это существенно меньше суммы, посчитанной Брюсселем. Там…
Великобритания первой в мире введет налог на продажу сахара и соли
Власти введут налог на сахар и соль. Это поможет бороться с ожирением в стране, а также даст возможность предоставлять бесплатное школьное питание и поддержит беднейшие слои населения, считают авторы «Национальной…