Лондонское метро назвали «миссией для самоубийц»
Лондонский метрополитен назвали «миссией для самоубийц» из-за толпы, собравшейся там после частичного снятия карантинных мер. Тысячи лондонцев вновь вернулись на работу, не всегда соблюдая правила безопасности. В частности, британцы пожаловались…
Увеличилось число насильственных преступлений в отношении азиатов
По данным Home Office, во время пандемии коронавируса, преступность на почве расовой ненависти в отношении граждан Южной и Восточной Азии увеличилась на 21%. Министр внутренних дел по противодействию экстремизму Сьюзен…
Язычников не пустили к Стоунхенджу отмечать солнцестояние
Язычники не смогут встретить праздник летнего солнцестояния у Стоунхенджа в традиционном для них месте. Это решение 12 мая сообщила государственная Комиссия по историческим зданиями и памятникам «English Heritage» в Twitter.…
Борис Джонсон назвал медсестер лучшими представителями поколения
Премьер-министр Борис Джонсон вспомнил об основательнице сестринского дела Флоренс Найтингейл. Во вторник, 12 мая, глава правительства поздравил средний медицинский персонал с профессиональным праздником в Twitter. В Международный день медицинской сестры…
Продлили действие финансовой поддержки из-за коронавируса
Правительство приняло решение о продлении оказания финансовой поддержки, из-за пандемии коронавируса. Правительство продлило период финансовой поддержки жителям Британии, оказавшимся в трудной финансовой ситуации в связи со вспышкой коронавируса, до конца…
Парикмахерские и пабы откроют не раньше июля
Парикмахерские, пабы и рестораны возобновят работу не ранее 4 июля, заявил министр иностранных дел Доминик Рааб. С 4 июля, самое раннее, мы рассмотрим возобновление работы других секторов, включая гостиничную отрасль,…
Штрафы за нарушение карантина увеличили почти в два раза
Нарушители карантина будут штрафоваться в £100, что почти в 2 раза больше, чем ранее. Об этом заявил премьер-министр Борис Джонсон. С конца марта полиция получила возможность выписывать штрафы в размере…
Джонсон заявил о начале ослабления карантина с 11 мая
Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что ситуация с коронавирусом в стране улучшилась достаточно, чтобы ослабить карантин. Борис Джонсон отметил, что полностью отменять карантин пока рано, но частичное снятие мер начнется с…
Великобритания и ЕС 11 мая возобновят переговоры об отношениях после Brexit
11 мая продолжится очередной раунд переговоров об отношениях между Лондоном и Брюсселем после Brexit. Стороны начнут общение в 14:00 по лондонскому времени. Этот раунд переговоров продлится до воскресенья, 16 мая.…
Джонсон пригласил Путина на Глобальный саммит по вакцинам
Премьер-министр Борис Джонсон пригласил президента РФ Владимира Путина на июньский виртуальный саммит по вакцине против коронавируса, сообщает в пятницу Даунинг-стрит. Премьер-министр пригласил президента Путина принять участие в глобальном саммите по…
Королева Елизавета II поделилась воспоминаниями о Дне Победы
В честь 75-летней годовщины Победы на официальной странице королевской семьи в Twitter опубликовали воспоминания королевы Елизаветы II, как она отметила этот праздник. В архивной записи Елизавета рассказала, что в день…
Правительство отказало McLaren Group в займе на £150 млн
Правительство отказало McLaren Group в поддержке. Материнская компания команды «McLaren» направила запрос на займ в размере £150 миллионов для того, чтобы справиться с последствиями кризиса, вызванного пандемией коронавируса, однако он…
О2 и Virgin Media договорились о слиянии
Телекоммуникационная компания Liberty Global и испанская Telefonica договорились о слиянии операторов Virgin Media и О2, объем сделки составит £38 миллиардов, говорится в совместном заявлении компаний. Telefonica и Liberty договорились объединить…
Дэниел Рэдклифф озвучил книгу о Гарри Поттере
Знаменитости прочитают книгу «Гарри Поттер и философский камень» в видеоформате. Первую главу уже озвучил Дэниэл Рэдклифф, который сыграл главного героя романов. Проект «Harry Potter at Home» запустила автор романов Джоан…
Врачей-сикхов принуждают брить бороды
Пять врачей, исповедующих сикхизм, отстранены с ключевых позиций в противовирусных отделениях больниц NHS (Национальная служба здравоохранения). Причина столь жестких мер состоит в их отказе сбрить бороду. Согласно религиозным убеждениям, сикхи…
В Хитроу установят тепловизоры с функцией распознавания лиц
В ближайшие 2 недели в аэропорту Хитроу установят тепловизоры с функцией распознавания лиц. Эксперты рассказали, что начинают поэтапный выход из карантина. Самый загруженный аэропорт страны будет тестировать тепловизионные камеры с…
Премьер-министр хочет ослабить карантинные ограничения с 11 мая
Премьер-министр Борис Джонсон сообщил, что правительственный план по снятию введенных из-за пандемии коронавируса ограничений будет представлен парламенту 10 мая. Политик намекнул, что часть мер могут ослабить уже 11 мая. Великобритания…
Инициатор карантина ушел в отставку
Советник правительства по борьбе с коронавирусной инфекцией Нил Фергюсон ушел в отставку после того, как нарушил правила социального дистанцирования, за внедрение которых выступал. 52-летний Нил Фергюсон профессор математики из Имперского…
Борис Джонсон пренебрегает правилами карантина
Правительственные советники по вопросам медицины еще 3 марта в самом начале эпидемии коронавируса выдали распоряжение для всех и каждого отказаться от рукопожатий и объятий, чтобы не передавать другим людям COVID-19.…
Великобритания вышла на второе место по смертности от коронавируса
Число жертв нового типа коронавируса COVID-19 за сутки возросло на 693 пациента. Общее число летальных исходов в Соединенном Королевстве за время пандемии возросло до 29 427 умерших. Так, Великобритания обогнала…