Ритейлер Walmart продает британскую сеть Asda
Американский ритейлер Walmart договорился о продаже контрольного пакета акций сети супермаркетов Asda частному инвестиционному фонду TDR Capital и основателям оператора заправочными станциями и пунктами быстрого питания EG Group. Сделка оценивает…
В центре Лондона установили памятник Гарри Поттеру
Памятник Гарри Поттеру установили в Лестер-сквере, на который выходят фасады двух популярных кинотеатров. В одном из них осенью 2001 года прошла премьера первого фильма поттерианы – «Гарри Поттер и философский…
HydroFLEX запустил первый водородный поезд
Великобритания сделала важный шаг к возобновляемой энергетике, сообщается на сайте Бирмингемского железнодорожного исследовательского центра. 30 сентября прошли испытания водородного поезда HydroFLEX, разработанного командой Бирмингемского университета и компании Porterbrook. HydroFLEX представляет…
Парламент принял спорный законопроект Джонсона по Brexit
Законопроект о внутреннем рынке, дающий правительству право отменить обязательства по Соглашению о выходе из Евросоюза, успешно прошел в третьем чтение в парламенте. Во время второго чтения, которое прошло 14 сентября…
Наука и технологии станут определяющими факторами промышленной стратегии
Министр бизнеса, энергетики и промышленной стратегии Алок Шарма отступит от плана экс-премьера Терезы Мэй по отраслевой стратегии и этой осенью обнародует новый документ – это решение было вызвано пандемией коронавируса.…
Total купит сеть электрозаправок Source London
Французская нефтегазовая компания Total приобретает крупнейшую в Великобритании сеть станций зарядки Source London. Сеть электрозаправок состоит из более 1 600 точек. Total намерена обеспечивать зарядную сеть электричеством на 100% из…
Попугаев убрали из парка дикой природы после того, как те оскорбляли посетителей
Пятерых попугаев в парке дикой природы «Friskney» убрали с публичного обозрения после того, как они начали оскорблять посетителей. Африканские серые попугаи прибыли в парк дикой природы в графство Линкольншир 15…
Официальный Лондон ввел санкции против Лукашенко
Во вторник правительство страны ввело санкции против президента Республики Белорусь Александра Лукашенко, его старшего сына Виктора, главы МВД страны и 5 других высокопоставленных представителей белорусских властей. Они включены в санкционный…
Премьер-министр второй раз за месяц сменит директора Би-би-си
Экс-главный редактор Daily Telegraph лорд Чарльз Мур станет во главе телерадиовещательной корпорации «BBC» вместо Тима Дэйви, такое решение принял премьер-министр Борис Джонсон. Тим Дэйви проработал на должности генерального директора «BBC»…
Uber вернул право на работу сервиса такси в Лондоне
Онлайн-сервис Uber выиграл судебный иск на право иметь лицензию на работу в столице, свидетельствуют данные суда. В декабре прошлого года компания Uber подала апелляцию на решение управляющего транспортной системой Лондона…
Tesco снова ограничил продажи туалетной бумаги и макарон
Крупнейший ритейлер Tesco вернул ограничения на продажу некоторых товаров в одни руки в связи с ужесточением карантина в стране, чтобы избежать ажиотажа и исчерпания запасов. Покупатели теперь могут купить не…
Новый закон о данных может нанести ущерб сотрудничеству Великобритании с ЕС
Официальный Лондон намерен переписать законы «О защите данных». Это угрожает сотрудничество Великобритании с Евросоюзом. Власти страны обещают «трансформацию» действующих правил. Парламент опубликовал национальную стратегию обработки данных, которая предусматривает существенную переделку…
Правительство запустит приложение для контроля контактов больных коронавирусом
Министр здравоохранения Мэттью Хэнкок сообщил, что запускается приложение NHS COVID-19, которое поможет контролировать распространение коронавируса. Мы находимся на переломном этапе в наших усилиях по борьбе с распространением вируса. С ростом…
Каждый пятый британец откажется от вакцинации
Более 20% взрослых британцев откажутся проводить вакцинацию от коронавируса, когда препараты появятся в свободном доступе. К такому выводу пришли ученые Королевского колледжа Лондона. Более четверти всех жителей Великобритании могут отказаться…
Правительство вновь вводит карантин для прибывающих из Дании, Исландии и Словакии
Власти страны вновь вводят обязательное соблюдение 14-дневного карантина для лиц, прибывающих из Дании, Исландии, Словакии и с расположенного в Карибском море острова Кюрасао, говорится в распространенном в четверг совместном заявлении…
Правительство сняло 175 торговых барьеров с 61 страной для увеличения экспорта после Brexit
Власти страны сняли 175 торговых барьеров с 61 страной перед окончанием действия переходного периода после Brexit. В течение 2009-2020 финансового года министерство по международной торговле сняло 175 торговых барьеров для…
В Бристоле переименовали концертный зал, названный в честь работорговца
Концертный зал Colston Hall в городе Бристоль (Эйвон), названный в честь зарабатывавшего на работорговле английского купца и филантропа Эдварда Кольстона (1636-1721), переименован в Bristol Beacon. Мы знаем, что ранее использовавшееся…
Джонсон объявил о серии новых ограничений из-за коронавируса
Премьер-министр Борис Джонсон во вторник, выступая в парламенте, объявил о серии новых ограничений в связи со второй волной коронавируса. Джонсон отметил, что менее 8% британцев имеют антитела к коронавирусу, а…
С 28 сентября повысят штрафы за нарушение карантина
Премьер-министр Борис Джонсон объявил, что с 28 сентября в Соединенном Королевстве будут увеличены штрафы для нарушителей карантина. Штраф для жителей, которые повторно нарушили карантин, увеличен до £10 000. При этом…
Для пабов готовят новые ограничения
В ближайшее время пабы могут столкнуться с новыми ограничениями из-за пандемии коронавируса. В понедельник, министр здравоохранения Мэттью Хэнкок заявил, что пабы и рестораны по всей стране могут столкнуться с более…